Benjamin Péret
De meest consequente Franse surrealist eindelijk in vertaling. Péret was tot geen enkel compromis bereid, noch in zijn poëzie en proza, noch in zijn maatschappelijke leven. Zijn werk is doortrokken van een enorme afkeer van de gevestigde orde. Zijn schrijfstijl, wars van elke categorische indeling, is venijnig, erotisch, speels, humoristisch en onvoorspelbaar. Volgens sommige geschiedschrijvers van het surrealisme is Péret naast Breton de belangrijkste ideeënleverancier. Dit boek bevat de uit zijn voegen barstende novelle Dood aan de wouten en op het veld van eer en Péret's eigenzinnige interpretatie van het ontstaan van de wereld Natuurlijke historie.
Oorspronkelijke titel: Mort aux vaches et au Champ d'Honneur
Uit het Frans vertaald en van een nawoord voorzien door Willem Desmense