Karl May
Na het succes van Winnetou I kon de vertaling van Winnetou II natuurlijk niet uitblijven.
Winnetou II van Karl May neemt je opnieuw mee naar het Wilde Westen, waar de nobele Apache-opperhoofd Winnetou en zijn trouwe bloedbroeder Old Shatterhand nieuwe avonturen beleven. In dit tweede deel van de reeks staan vriendschap, moed en rechtvaardigheid centraal. Winnetou en Old Shatterhand komen oog in oog te staan met gevaarlijke tegenstanders, zoals roekeloze goudzoekers en gewetenloze bandieten, maar ontmoeten ook nieuwe bondgenoten en ontdekken de wonderen van het uitgestrekte Amerikaanse landschap.
Wanneer een nieuwe dreiging de vrede tussen de indianenstammen in gevaar brengt, moeten Winnetou en Old Shatterhand al hun kennis, wijsheid en moed inzetten om het tij te keren. Terwijl hun vriendschap verdiept en hun loyaliteit op de proef wordt gesteld, raakt Old Shatterhand steeds meer verbonden met de inheemse volkeren en hun strijd om hun land en manier van leven te behouden.
Winnetou II is een tijdloos verhaal van loyaliteit, rechtvaardigheid en de zoektocht naar vrijheid, een bron van inspiratie en nostalgie voor jong en oud. Ontdek de ongerepte pracht van het Wilde Westen en beleef de avonturen van Winnetou zoals nooit tevoren.
Karl May (1842-1912) was een Duits schrijver, die vooral door zijn boeken over Kara Ben Nemsi in de Oriënt en over Winnetou in Amerika internationaal een groot publiek heeft weten te boeien.