Hans Fallada
Uit het Duits door Bart van Kreel.
Een tijdloos epos dat de kracht en kwetsbaarheid van de menselijke geest onthult.
Berlijn, 1923. Terwijl de Duitse mark in vrije val is en een brood miljoenen kost, probeert de charismatische Wolfgang Pagel zich staande te houden in de grotestadsroes van gokhuizen en nachtclubs. Als zijn laatste geld verspeeld is, vlucht hij naar het platteland, weg van de waanzin van de hoofdstad.
Maar ook in de schijnbare rust van het landgoed Neulohe ontkomt niemand aan de chaos van deze tijd, de maalstroom van inflatie en moreel verval. Tussen vervallen landhuizen en verwaarloosde akkers proberen oude en nieuwe machthebbers hun positie te behouden, terwijl ze worden overspoeld door een stortvloed van waardeloos geld.
Met Wolf onder Wolven (1937) schreef Hans Fallada een monumentale roman over een van de meest turbulente periodes uit de Duitse geschiedenis. In een meeslepende stijl toont hij hoe gewone mensen laveren tussen hebzucht en fatsoen, en hoe een hele samenleving kan afglijden naar de afgrond. Een tijdloos meesterwerk dat laat zien hoe kwetsbaar beschaving is in tijden van crisis.
Hans Fallada (1893-1947, pseudoniem van Rudolf Ditzen) is bekend om zijn realistische romans over het alledaagse leven tijdens het interbellum en de Tweede Wereldoorlog. Werken zoals Kleiner Mann – was nun? (Wat nu, kleine man?) en Jeder stirbt für sich allein (Alleen in Berlijn), behandelen thema’s als armoede, werkloosheid en de strijd om waardigheid in moeilijke tijden. Zijn schrijfstijl wordt gekenmerkt door toegankelijkheid en empathie voor de gewone mens.
Eindelijk weer een Fallada!
Eerste Nederlandse vertaling.
Boek verschijnt juni/juli 2025
